常見問題

【學歷認證】

英國漢學院屬於個人辦學嗎?預科、本科、碩士的畢業證書在國際、中國大陸、臺灣等地受政府及社會認可嗎?

英國漢學院是隸屬於威爾士三一聖大衛大學的正式學院(參見大學官網:Academy of Sinology at University of Wales Trinity Saint David: https://www.uwtsd.ac.uk/sinology)。漢學院學生畢業,即取得威爾士三一聖大衛大學頒發的學位證書。此證書在全世界都受到認可,可以申請UK ENIC學歷認證或中國境外留學生學歷學位認證。

 

漢學院畢業後是否像中國大學一樣可以取得相應的畢業證書?該證書是否可以在國內學信網上查詢到?是否在國內可以有效地使用?

學生從漢學院畢業後,所取得相應的畢業證書,在中國與全世界都是有效的。

學信網中所包含的學校資訊,僅限於中國的院校,國外院校都是沒有的。也就是說,即使是哈佛、牛津這樣的頂尖大學,也是無法在學信網查詢到的。

國外院校的資訊,需要進入「中國教育部留學服務中心」的網站來查詢:https://portal.cscse.edu.cn/

這個服務中心,是教育部辦理國外學位認證的權威機構。而威爾士三一聖大衛大學,在留學服務中心認證的大學名單中(如圖)。可在以下鏈接:https://yxcx.cscse.edu.cn/rzyxmd 輸入大學名稱查看。


 

取得漢學院的畢業證後,需要在「中國教育部留學服務中心」進行留學學歷認證。認證之後,學歷在服務中心官網可查,效應和學信網是等同的。之前漢學院的畢業生都已成功認證學歷。

 

【經濟】

想走漢學院這條路,但是經濟上有困難怎麼辦?

針對報考英國漢學院預科班、本科班與碩士班而經濟有困難的考生,如果通過淨空多元文化教育基金會的綜合評量與學術考試,達到一定標準,基金會將提供獎學金或助學貸款,協助他們求學。

 

申請獎學金與助學貸款有哪些條件?

1)淨空多元文化教育基金會獎學金(含學費和食宿費):

獎學金與助學貸款由淨空多元文化教育基金會審查與頒發。基金會將在入學前根據申請人的志願、綜合表現與學術成績,決定是否給予獎學金或助學貸款。

本科生的獎學金與助學貸款採逐年申請的模式,本一升本二、本二升本三時,須辦理續請。能否通過續請的考量,在於學生的綜合表現與學術成績。二者符合標準者,可在升級時續請獎學金或助學貸款。如果入學時未申請、升級時才提出獎學金或助學貸款申請者,也按上二者的表現進行考量,由漢學院提呈淨空多元文化教育基金會進行審查。

2)漢學複講獎學金與漢學學術論文獎學金 

這兩項獎學金由英國漢學院提供,有助於減輕學生的經濟負擔。參考網頁如下:

漢學複講獎學金:https://www.sinology.org.uk/home/enrolment/category?cid=153

漢學學術論文獎學金:https://www.sinology.org.uk/home/enrolment/category?cid=156

 

【備考、培養孩子】

如果發心考漢學院,但是孩子還小,需要為這個目標做哪些準備和努力?

最好是孩子自己有承傳優秀傳統文化的意願。如果孩子沒有這方面的意願,家長應尊重孩子的興趣與選擇,不宜勉強。

準備方式:

一、學習《聖學根之根》當中關於德行與蒙學的科目,並在生活中落實。從漢學院所列21部蒙學典籍中選一部(參見:https://www.sinology.org.uk/home/enrolment/category?cid=34),了解其含義,並練習講解。

二、背誦《弟子規》、《太上感應篇》、《十善業道經》、《大學》、《中庸》(下載鏈接:https://www.sinology.org.uk/home/enrolment/category?cid=35)。

三、學習《古文觀止》或其他古文讀物,夯實古文基礎。

四、學習英文。

 

家長希望護持孩子走上漢學學習之路,請問家長如何護持好孩子?

家庭教育分為境教、身教、言教。身教是家長自己落實傳統文化,以帶動孩子。言教是把握機會教育點,給孩子做善友,讓孩子明白道理(不能強迫)。境教是讓孩子感受到傳統文化的氣氛。

家長給孩子找學校不宜流於激動,不宜執著而強求緣分。培養孩子最根本是家庭教育,家庭中的父母長輩落實傳統文化,形成家庭成長的良好氛圍,對孩子最有益。故不宜在孩子年小時即離開家庭,寄宿學校,讓孩子缺失家庭倫常的薰陶。

若強求因緣,送孩子到離家太遠的地方、須夫婦分開等,會衍生出一些問題,對孩子學習傳統文化會有負面的影響。

 

對於海外的父母,如何護持好孩子學中文?

父母可帶領孩子讀《弟子規》《小兒語》等蒙學典籍,適當講解其中道理;可製作中文字卡,協助孩子認字與認識筆畫順序;為孩子講說德育故事,有助於良好人格發展;為孩子講說成語故事,增進中文知識與人生智慧;觀看德育故事動漫,也是薰習的好辦法。

父母具備愛心,是孩子最好的老師;應撥出時間,負起教育孩子中文的責任。這麼做同時可增加親子感情,建立彼此互信。

其次才是選擇當地的中文學校或線上中文教學課程。這些都須經過父母過濾,選擇內容良好者;同時父母也必須時時參與,了解孩子的學習進程,妥善配合。

 

 

希望能夠考英國漢學院,但自己感覺經典積累不足,如何提升?

英國漢學院的錄取首先是發心,有使命感承傳文化,經典方面可以逐漸積累。可參看漢學院招生簡章中學術考試的點擊,提早進行讀誦、解義與落實,如此逐步提升。

 

國內是否有適合學習漢學的私塾,國內孩子走漢學這條路應如何走才如理如法?

家庭教育是根本,家長責無旁貸。應要先把心安定下來,夫妻建立教育孩子的共識,讓家中的長輩理解傳統文化的價值,一起落實倫常教育,讓孩子奠定漢學的良好根基。

現代私塾往往良莠不齊,單憑傳聞就貿然將孩子送出去,風險很高!最好還是父母擔負起教育孩子的責任:父母本身認真學習,帶動孩子學習,與孩子共同成長。孩子在小學教育期間不應脫離家庭生活,這對孩子的人格發展非常重要。

如果找不到真正理想的私塾,還是應讓孩子在體制學校求學,家長時時關心與適當引導;同時避免跟風,不在課程外給孩子增加各種補習課程。

英國漢學院的學生不全是私塾出來的,也有相當的比例是體制內高中畢業,再就讀英國漢學院本科。在體制內讀書,也可以很好地親師配合,也有好效果。

 

【課程相關】

英國漢學院是否開設博士課程?

目前英國漢學院自身所辦課程,最高達到碩士學位課程。漢學院的碩士畢業生報考威爾士三一聖大衛大學博士學位課程者,漢學院將提供中文指導教授的支援。

 

預科班是否遠程教學?

預科班是遠程教學,但會按同學所在地安排在一起共學。 

 

如果孩子去上漢學院,學院這邊,有沒有家長一定要做的事項安排?或者在培養孩子方面,有哪些需要家長配合的事情來達到更好的教學效果?

家長們應認真學習傳統文化,將所學落實在生活與工作中,真誠老實,知過改過,變化自身氣質,才能真正影響家人與孩子。

漢學院設有「親師交流群」,每兩個月與家長們在線上共學。教學須親師配合,家長也學習與落實傳統文化,才能達到更好的教學效果。

 

【未來出路】

如果在漢學院完成學業,以後學院會不會幫忙安排出路呢?孩子讀完後如何能長期從事傳統文化的事業?

一、 漢學院無法安排每一名畢業生就業,但會盡可能給予協助,例如,畢業前安排實習、畢業後視合適機緣而為介紹工作等。漢學院即將在英國開辦出版社與幼兒園,乃至未來可能開展一條龍學校,將能為較多具有意願與取得相關教學資質的畢業生提供工作,將按市場行情給予合理薪酬。對於取得漢學相關博士學位的畢業生,也有機會回到漢學院任教。漢學院也將成立 老和尚紀念網站,具有相關寫作等能力的畢業生,也可遠程參與,學院將按工計酬。

二、畢業生應繼續學習傳統文化,一門深入,長時薰修。將所學運用在自己的生活與工作當中,正己化人,在各自崗位上落實與弘揚傳統文化。漢學院提供「人能弘道」社會教育研討平台,畢業生都可定期參與線上研討,共學互勉。

三、漢學院希望未來能有個基地,提供畢業生共住共學,一門深入,長時薰修,長期弘揚傳統文化。

 

留校條件有哪些?

1)求學期間,綜合表現良好。

2)漢學院有職位空缺。

3)畢業生具有符合相關空缺的素質。

 

漢學院畢業後的學生就業方向有哪些?

畢業生的就業方向如下:

一、在合適的傳統文化中心任職並修學,一門深入,長時薰修,實踐落實,成為一部典籍的專家,長期弘揚該部典籍。

二、取得博士學位,在世界各大學的相關系所任教。

三、成為各地傳統文化中心或一條龍學校的教師。

四、成為各地弘揚傳統文化企業的員工。

五、在聯合國教科文組織的相關機構擔任教師。

六、成為淨空多元文化教育基金會的工作人員、專任教師或專門講授《群書治要》的師資,視因緣成熟而派往各地授課。

七、成為英國漢學院、出版社、紀念網站或幼兒園的教職人員。

八、為世界各地弘揚漢學的機構提供教學服務。

九、成為中國古籍經典英譯的翻譯人員。

十、成為促進世界和諧的和平大使。

 

【報考流程、條件】

想了解漢學院預科班、本科及碩士等學位如何申請就讀。

申請方式請參見漢學院官網招生網頁(有〈招生簡章〉可供下載):https://www.sinology.org.uk/home/enrolment/category?cid=33

 

本科及碩士需要具備什麼條件才能進入學習?

本科班與碩士班的條件,請參見招生網頁:https://www.sinology.org.uk/home/enrolment/category?cid=33

 

預科、本科和碩士的招生標準及入學條件有哪些?報考漢學院的人應如何備考?

招生標準包括:堅定的個人志願與使命感、良好的文言文與基本漢學程度、一定的綜合素養、合格的雅思英文成績。

入學條件包括:通過報名初選、綜合評量成績過關、學術考試成績過關、雅思成績符合標準、財力證明符合標準等。

 

若綜合評量與學術考試通過,但雅思成績未達標而錯過開學期,需要重新參加來年的德行與學術考試嗎?

扎根班綜合評量與學術考試成績通過者,能保留資格兩年(即隔年仍然有效)。若超過兩年以後申請入學者,須重新參加養正教育扎根班綜合評量與學術考試。

(例:若2025年參加扎根班並通過綜合評量和學術考試,但因雅思成績未達標準而2026年不能入學,綜合評量和學術考試成績可用於2027年入學用。若2027年仍未能入學,則須重新參加扎根班綜合評量與學術考試。)

 

招生政策與招生人數有多少?

英國漢學院根據全面考察(綜合表現、學術考試)、擇優錄取的原則,面向全世界,招收致力於承傳傳統文化聖賢教育、溝通東西方文化的學子。無論是東方人還是西方人,只要具有這種使命感、通過綜合評量與學術考試、符合大學入學條件的學子,都可以來漢學院深造。 

漢學院於2016年創辦、2017年招生,目前規模不大。秉持求精的原則,每年招收學生人數不多,會根據每年考生的情況而有變動。每年大約招收預科生10名以內,本科生15名以內,碩士生15名以內。

 

請問報考英國漢學院是否有中國高考分數的要求?

英國漢學院在中國招生不設高考分數要求,但有綜合評量與學術考試的要求。詳情請見漢學院招生網頁(https://www.sinology.org.uk/home/enrolment/category?cid=33)的預科班、本科班與碩士班,及下載招生簡章。

 

報讀漢學院是否有年齡限制?是否需要從預科班讀起?

報考漢學院任何一種課程,年齡有下限的規定:學生須於開課時滿18週歲(至少達到18歲的生日;預科班一般在每年八月中旬開課;本科和碩士班一般在每年九月中旬開課)。報考年齡沒有絕對的上限,但基於漢學院的使命與宗旨,建議40歲以下的人報讀。

申請人不必都從預科班讀起;可依據個人的學歷,選擇報讀本科班或碩士班。

 

孩子從小在私塾學習,沒有學歷,該如何符合預科班的學歷要求?

申請預科班須具備高中或高中以上學歷,或相關教育機構的同等學歷資質證明(包括家塾等)。讀私塾者,須請該私塾出具學歷證明,證明中詳陳修學年數、指導老師姓名、所學科目與成績,以及這些科目分別對應於初中程度與高中程度,並由該私塾負責人簽名。此學歷證明只須進行英文翻譯,不須進行公證。

 

大陸的本科畢業證書和學士學位證是分開的,如果只有本科畢業證和本科的成績單,沒有學士學位證,可以申請英國漢學院碩士的學習嗎?

不行。威爾士三一聖大衛大學要求本科畢業生必須提供畢業證書與學位證書。

 

中專可否報考本科?

可以。

 

【漢學院培養內容、方向】

漢學院著重培養人才的方向體現在哪些方面?

一、漢學院開設儒釋道三家典籍課程,例如四書五經、老子與莊子、十善業道經、無量壽經與金剛經等。

二、開設漢學工具學科,包括古漢語詞彙學與語法學、文字學、聲韻學、訓詁學。

三、德行教育:儒釋道三教的德行課程。並有早課、一日常規、六和敬共學課、古書圈點課、書法課。

四、逐門排課:一門課程學完之後才安排下一門,讓學生專一學習。

五、安排複講,以期教學相長。

六、生活教育:內務、習勞、待人處事接物。

七、親師交流:親師配合,提高教學效果。

八、協助獲准入學的考生準備雅思考試:提供免費的線上、線下英文指導,已有不少成功案例。

九、提供進修協助,例如,協助攻讀博士學位者報考與學習。

十、提供就業協助,例如,協助在英國學校取得教師資格證等。

十一、提供部分工作崗位,例如,畢業後在漢學院、出版社或幼兒園任職。

十二、長期共學:通過線上平臺,與畢業生定期交流學習與落實傳統文化的心得。

 

漢學院除了講經弘法還收哪些學習方向的學生?

有心以英語弘揚漢學者,可報名英文漢學系——人文教育漢學榮譽本科——BA (Hons) Sinology (Humanistic Education)https://www.sinology.org.uk/home/enrolment/category?cid=126

 

【義工相關】

如何到漢學院做義工?

首先需要有英國身份(英國公民或永久居留)。若符合條件,可發電郵到sinology@uwtsd.ac.uk作申請。若有合適的服務需要,將進一步聯繫。

 

 

最新公告
英國漢學院雙語漢學系2026-2027學年第二次招生開始接受報名
報名截止:2026年3月27日 查看詳情
「請勿募款」公告 查看詳情
關閉窗口